El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

Por Redacción | 8 Noviembre, 2024

La comprensión de las normas es indispensable para ejercer derechos, dijo Diego Valadés Ríos, integrante de la Academia Mexicana de la Lengua, durante una mesa de diálogo sobre buenas prácticas de lenguaje claro y accesible en el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI).

 El lenguaje claro es “el mejor instrumento que podemos tener para ejercer nuestros derechos y nunca los podremos ejercer si previamente no los conocemos. (…) En un futuro cercano tendremos que exigir que (el lenguaje claro) se convierta en uno más entre los derechos fundamentales de los mexicanos”, dijo Valadés.

La sesión se realizó en las instalaciones del INAI como parte de las actividades de este Instituto miembro de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, la cual fomenta el lenguaje sencillo como fundamento de los valores democráticos y busca que las autoridades de los países de habla hispana se comprometan con dicho propósito.

 Diego Valadés, investigador emérito de la UNAM, señaló que la complejidad del lenguaje jurídico obstaculiza el acceso a la justicia y genera desigualdades y enfatizó que, tanto en lo individual como en lo colectivo, sólo se puede ser titular de un derecho cuando se conoce y comprende el conjunto de normas y potestades.

Recordó que las sentencias judiciales en México figuran entre las más largas y complejas del mundo, porque en su redacción se incluyen detalles de todas las etapas de los litigios, producto de una desconfianza por la pérdida de información en los legajos heredada de la época colonial.

Valadés, quien fue Procurador General de la República, detalló que el lenguaje claro puede combatir la “babelización de las sociedades”, que significa el uso de lenguajes particulares, técnicos y especializados que provocan exclusión y confusión entre la población que no domina esos lenguajes.

El ámbito privado no escapa a la necesidad de un lenguaje claro, dijo Valadés, y puso como ejemplo los contratos de adhesión. Muchas veces, agregó, las personas firman contratos sin leer ni entender su contenido.

Al encabezar la inauguración de la mesa de diálogo, el Comisionado Presidente del INAI, Adrián Alcalá Méndez, sostuvo que la mayoría de los escritos de las instituciones públicas tienen tecnicismos y usan lenguaje especializado que limita el derecho de las personas a comprender información indispensable para hacer valer sus derechos.  

“No se trata de poner a prueba la habilidad lectora de las personas y su nivel de especialización. Se trata de que quienes elaboramos los escritos tengamos la capacidad de transmitir el conocimiento especializado en palabras accesibles para todas y todos”, dijo el Comisionado Presidente del INAI.

La Comisionada del INAI Blanca Lilia Ibarra Cadena afirmó que, desde la adhesión de este Instituto a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, en mayo de 2024, se promueve un mayor entendimiento y claridad del quehacer público. “El uso de lenguaje claro fortalece la transparencia, fomenta la confianza y reduce la brecha entre instituciones y ciudadanía. Facilita la comprensión de derechos y deberes, promoviendo una relación más justa y equilibrada entre el Estado y la sociedad”, dijo.

Las instituciones públicas y privadas tienen la responsabilidad de comunicar con claridad y con eficiencia para tener la certeza de que el mensaje está llegando a la población, aseguró la Comisionada del INAI Josefina Román Vergara. “Al simplificar el lenguaje mejoramos la comunicación y fomentamos una relación de confianza entre las instituciones y las personas”, señaló.

El lenguaje claro y ciudadano debe ser una de las premisas del INAI en la elaboración de las resoluciones del Pleno y el trabajo diario que realizan sus áreas, destacó la Comisionada Norma Julieta del Río Venegas, y mencionó que “Las y los ciudadanos no son abogados y no tienen la obligación de conocer términos técnicos, por eso, las resoluciones entre más tengan un lenguaje ciudadano serán mejor entendidas.

En la sesión sobre las mejores prácticas en la aplicación del lenguaje claro participaron Martha Alejandra Tello Mendoza, Profesora de la Escuela Judicial Electoral; Alejandra Camacho Ortiz, Titular de la Unidad de Programas Académicos de la Escuela Federal de Formación Judicial; Carlos Figueroa Sánchez, Coordinador General de Abogacía del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, y Gabriel Torres Espinoza, Director del Sistema Universitario de Radio, Televisión y Cinematografía de la Universidad de Guadalajara y miembro del Consejo Consultivo del INAI.

*BC

 

Lo de Hoy Noticias te recomienda:

El INAI desaparecerá | La Mañanera del Pueblo HOY 30 Octubre 2024

INAI ofrece reducir 30% presupuesto para no desaparecer y mantener su autonomía

Sin relación el vandalismo con desaparición del INAI, habrá investigación: Sheinbaum

Ante desaparición de órganos autónomos, Mier descarta diálogo con INAI; hubo foros

 

 

 

Tags

Lo de Hoy México
32 minutos
.
Se anunció la inversión de un proyecto de 50 mil millones de pesos para 2025, destinado al mantenimiento de aeropuertos privados por el sector empresarial

Lo de Hoy México
15 horas
.
Entre los puertos que se impulsarán especialmente será el de Acapulco, Guerrero, que fue afectado por el huracán Otis, en 2023, y el huracán John, este año

Lo de Hoy México
16 horas
.
Efectivos detectaron una camioneta que circulaba de manera errática y al notar la presencia de los agentes, realizó maniobras evasivas

Lo de Hoy México
17 horas
.
Claudia Sheinbaum resaltó que no desea enfrentar un escenario de deportaciones masivas, una de las promesas de Trump

Lo de Hoy México
22 horas
.
Sheinbaum se reunirá con gobernadores de estados de la frontera para establecer un plan para recibir a migrantes mexicanos en el caso de una deportación masiva

Lo de Hoy México
23 horas
.
El juez absolvió a Diego argumentando de que no hubo un testigo de que el acusado alteró fotografías de jóvenes mediante inteligencia artificial

Lo de Hoy México
1 día
.
Absuelve a Diego Diego ‘N’ de alterar con inteligencia artificial miles de fotos de estudiantes del Instituto Politécnico Nacional para fines sexuales

Lo de Hoy México
1 día
.
Claudia Sheinbaum confirmó que para 2025 buscarán un incremento del 12% al salario mínimo, que al menos cubra 2.5 canastas básicas

Lo de Hoy México
1 día
.
Sheinbaum negó que algún expresidente haya solicitado el regreso de su pensión presidencial, aclarando que si alguno lo pidiera, no recibiría dicho beneficio

Lo de Hoy México
1 día
.
El monto mínimo requerido para participar en el programa de Ahorro Recurrente se incrementó de 100 a 300 pesos.

Lo de Hoy México
3 días
.
El hecho se suscitó la mañana de este viernes, cuando los elementos de un grupo del crimen organizado se encontraban reunidos en el Fraccionamiento Alturas del Sur.
VIDEO. Así se enfrentaron SICARIOS y SOLDADOS en Sinaloa

Lo de Hoy México
1 día
.
Por la irresponsabilidad y la falta de precaución dos hombres estuvieron a punto de perder la vida tras fuerte choque
Dos hombres resultaron heridos tras chocar su auto y moto

Lo de Hoy México
2 días
.
En caso de negarse a pagar, los choferes son agredidos físicamente, como ocurrió con la víctima que aparece en las imágenes.
VIDEO. Así fue la brutal golpiza que EXTORCIONADORES le dieron a chofer de microbus en CDMX

Lo de Hoy México
21 horas
.
En uno de los videos más recientes, una pasajera de identidad reservada le comenta, muy quitada de la pena, que ella tiene la fantasía de intimar con un taxista de aplicación y le pregunta si ya se lo han propuesto.
VIDEO. Mujer ofrece pagar con cuerpo a conductor de Didi

Lo de Hoy México
3 días
.
Varias mascotas intentaron enfrentar al animal para proteger a la persona, pero no lograron evitar el ataque mortal
Persona muere en boca de gitanesco Jabalí de 300 kilos

Lo de Hoy México
6 días
.
La Plaza Izazaga 89 es un punto comercial popular en el Centro Histórico, conocido por su amplia oferta de productos.
Van por extinción de dominio de plaza de Izazaga, destruyen artículos pirata chinos

Lo de Hoy México
3 días
.
Como resultado del percance murieron: Soren Dixon, Jack Nelson y Krysta Tsukahara, todos de 19 años.
Falla de Tesla Cybertruck cobró la vida de tres jóvenes

Lo de Hoy México
5 días
.
El adolescente de 17 años comenzó una transmisión en vivo que la título "Masacre escolar disfruten el show"
VIDEO. Estudiante ataca a martillazos a sus compañeros en Guadalajara

Lo de Hoy México
4 días
.
Además también están presentes las películas navideñas, así como especiales de temporada
Llgó diciembre y con él nuevas pelícuas y series en Amazon Prime

Lo de Hoy México
5 días
.
La madre de uno de los alumnos de dicho centro psicopedagógico pidiera su apoyo denunciando presuntas agresiones contra su hijo.
Detienen a maestra, golpeaba a niños en Centro Psicopedagógico de EDOMEX

Lo de Hoy México
32 minutos
.
Se anunció la inversión de un proyecto de 50 mil millones de pesos para 2025, destinado al mantenimiento de aeropuertos privados por el sector empresarial
Inversiones y Plan México, ejes de reunión entre Sheinbaum y empresarios

Lo de Hoy México
1 hora
.
El brote de Infección del Torrente Sanguíneo por la bacteria Klebsiella oxytoca está relacionado a posible contaminación de nutrición parenteral
Mueren 13 niños en hospitales de México por contagio con la bacteria Klebsiella oxytoca

Lo de Hoy México
1 hora
.
El partido de Semifinal de Ida entre el América y Cruz Azul terminó con un empate a cero y menos de cinco disparos entre ambos
Decepcionante empate sin goles entre América y Cruz Azul en el Semifinal de Ida

Lo de Hoy México
11 horas
.
Inteligencia predictiva
Los corridos de Plaza Miyana

Lo de Hoy México
14 horas
.
La app está disponible para celulares Android o IOS, aunque por ahora solo para CDMX, Estado de México, Hidalgo, Puebla, Querétaro y Tlaxala pero la próxima semana se lanzará a todo el país.
Lanzan app Cedula Digital de Salud del IMSS,  te sera muy util

Lo de Hoy México
15 horas
.
Entre los puertos que se impulsarán especialmente será el de Acapulco, Guerrero, que fue afectado por el huracán Otis, en 2023, y el huracán John, este año
Presidencia anuncia gigante inversión en 6 puertos del país

Lo de Hoy México
16 horas
.
Efectivos detectaron una camioneta que circulaba de manera errática y al notar la presencia de los agentes, realizó maniobras evasivas
Capturan a “El Gallero” cocinero de los Beltrán Leyva en Sinaloa

Lo de Hoy México
17 horas
.
Claudia Sheinbaum resaltó que no desea enfrentar un escenario de deportaciones masivas, una de las promesas de Trump
Sheinbaum busca acuerdo con Trump para deportación directa de migrantes no mexicanos

Lo de Hoy México
17 horas
.
En el informe se describe cómo las políticas de ocupación, bloqueo y ataques son indicativos de un patrón de conducta dirigido a destruir físicamente a los palestinos
Amnistía Internacional denuncia un genocidio en Gaza por parte de Israel

Lo de Hoy México
17 horas
.
La USGS inicialmente reportó alerta de Tsunami, sin embargo poco después fue cancelada
VIDEOS. Fuerte sismo de 7.0 sacude el noroeste de California y genera alerta de tsunami