VIDEOS. Así fue la histórica coronación de Carlos III y Camila, el amor de su vida
Tras suceder en el trono a su difunta madre la reina Isabel II, el mundo observó este 6 de mayo la coronación de Carlos III como rey de Inglaterra y soberano de la Mancomunidad de Naciones, un momento que el monarca esperó por 70 años. El evento duró más de cuatro horas, contó con 2.000 invitados especiales y calles de Londres repletas.
Aquí le contamos los detalles más destacados de esta ceremonia, histórica en el siglo XXI.
Momento histórico. El mundo pudo seguir la primera coronación de la monarquía británica en 70 años, la segunda que es televisada, tras la primera de Isabel II que fue transmitida por la 'BBC'.
Te puede interesar: La Princesa de Gales Kate Middleton estaría oficializando su divorcio con el Príncipe William
A los 74 años de edad, y en una ceremonia menos extensa que la de su madre, Carlos III se convirtió en el soberano de Reino Unido y la Mancomunidad de Naciones de mayor edad en ostentar la corona de San Eduardo de 360 años de antigüedad, con la que asumió oficialmente el trono en la Abadía de Westminster de Londres. Luego, su segunda esposa, Camila Parker, también fue ungida y coronada como reina consorte.
Durante más de 1.000 años, los monarcas británicos han sido coronados en grandiosas ceremonias que confirman su derecho a gobernar. Aunque el rey ya no tiene poder en el Ejecutivo o en lo político, sigue siendo el jefe de Estado de Reino Unido y un símbolo de identidad nacional.
En momentos en que la inflación de dos dígitos impacta los bolsillos de los británicos y la reverencia por la monarquía ha sido reemplazada, para muchos, por un leve afecto o, incluso, por apatía, Carlos III asume el reto de demostrar que aún puede ser una fuerza unificadora en una nación multicultural y liderar una monarquía moderna y menos costosa para el siglo XXI.
Hechos y simbolismos de la coronación
8:29 (BOG) Los reyes saludan al pueblo británico desde el balcón de Buckingham
Como se anhelaba, los dos monarcas aparecieron en el balcón del Palacio de Buckingham, en su primer saludo al pueblo británico después de la coronación.
Mientras fueron aclamados por una multitud, se observó sobre ellos cinco helicópteros militares, seguidos por otras aeronaves de la Real Fuerza Aérea.
7:55 (BOG) Los soberanos, ya coronados, llegan al Palacio de Buckingham
A bordo del carruaje de Jubileo, construido en 1760 y utilizado en todas las coronaciones desde la de Guillermo IV en 1831, ambos reyes arribaron a los jardines del Palacio de Buckingham para recibir el Saludo de la Guardia Real y oír cómo se entona el himno nacional.
A su llegada, multitudes de personas corrieron hacia las puertas del Palacio para intentar ver a los soberanos de cerca, mientras las tropas en los jardines del icónico lugar dan tres vítores por el rey, mientras las flautas y los tambores comienzan a sonar. Luego, los monarcas se dirigen a la terraza oeste del Palacio.
A huge roar erupts as the area around the Queen Victoria Memorial opens up.
— Royal Central (@RoyalCentral) May 6, 2023
The crowd run towards the gates of Buckingham Palace to try and get the best view.#Coronation pic.twitter.com/QodNrkWU5H
7:07 (BOG) El rey Carlos III y la reina Camila parten de Westminster rumbo a Buckingham
Rodeados de otros miembros de la familia real y bajo la entonación del himno nacional, Carlos III y Camila se retiran de la Abadía de Westminster. Ambos abordan un carruaje con el que recorren las calles de Londres en una ruta que los dirige hasta el Palacio de Buckingham, donde se espera que salgan al balcón para saludar al pueblo tras ser oficialmente coronados como rey y reina consorte.
The King emerges with his Regalia to the National Anthem.
— Royal Central (@RoyalCentral) May 6, 2023
Members of The Royal Family bow their heads and curtsy as His Majesty passes by.#Coronation pic.twitter.com/bvErC0J9Gs
Simultáneamente, cientos de soldados de la Guardia Real británica y otros militares marchan junto al carruaje; otros se extienden por diversas calles de la capital que conducen al Palacio.
Durante la procesión, los monarcas saludan a miles de ciudadanos que se aglomeran en medio de la lluvia para ver por unos instantes a los soberanos, mientras otros se han ubicado en el mismo trayecto con carteles y mensajes que rezan "no es mi rey", como muestra de descontento por la continuidad de la monarquía en el siglo XXI.
Los miembros del público se cubren de la lluvia mientras esperan el regreso del rey Carlos III de Gran Bretaña y la reina consorte Camilla de Gran Bretaña frente al Palacio de Buckingham, en el centro de Londres, el 6 de mayo de 2023 antes de sus coronaciones. La coronación es la primera en Gran Bretaña en 70 años, y solo la segunda en la historia en ser televisada. Carlos será el monarca reinante número 40 en ser coronado en la iglesia del centro de Londres desde el rey Guillermo I en 1066.
6:21 (BOG) Camila es ungida y coronada como reina consorte
Bajo el sonido de la música de Andrew Lloyd Webber, basada en el Salmo 98 y compuesta específicamente para el momento, Camila Parker, la segunda esposa de Carlos III, recibió la corona, el cetro real y la vara de la equidad y la misericordia, que la consagran como reina consorte.
"Que tu sierva, Camila, que lleva esta corona, sea colmada de tu abundante gracia y de todas las virtudes principescas; reina en su corazón. Rey de amor, para que estando segura de tu protección, sea coronada con tu grato favor; través de Jesucristo nuestro Señor", señaló el arzobispo que encabeza el rito.
Queen Camilla, now a crowned queen pic.twitter.com/r38H72oErc
— Coronation News & Updates (@Coronation2023) May 6, 2023
6:18 (BOG) Inicia oficialmente el reinado de Carlos III
El soberano de 74 años recibió la histórica corona de San Eduardo que se ha utilizado desde la coronación del rey Carlos II en el año 1661, en lo que marca el comienzo simbólico de una nueva era monárquica en Reino Unido y una realización personal para un hombre que ha pasado más de siete décadas esperando a dirigir el trono.
En un ritual lujoso y no visto en la nación desde 1953, el soberano fue ungido con aceite sagrado y pronunció el juramento de los reyes, antes de que el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, colocara la corona de San Eduardo en su cabeza, al grito de "¡Dios salve al Rey!".
Lee también: El despiadado PLAN de Harry y Meghan para tratar de HUNDIR al príncipe William ante la familia Real
La corona, que pesa más de dos kilogramos, está formada por un marco de oro macizo con rubíes, amatistas, zafiros, granates, topacios y turmalinas, y tiene un capuchón de terciopelo con una banda de armiño.
Esta corona reemplazó a la original que se cree se remonta al rey anglosajón de Inglaterra del siglo XI, Eduardo el Confesor.
6:05 (BOG) Carlos III es investido rey entre gritos de "God save the King"
??? #Coronation : A los 74 años de edad, Carlos III se convierte este 6 de mayo en el soberano de #ReinoUnido y la Mancomunidad de Naciones de mayor edad en ostentar la corona de San Eduardo de 360 años de antigüedad, con la que asume oficialmente el trono en la Abadía de… pic.twitter.com/lemhm4c7mL
— FRANCE 24 Español (@France24_es) May 6, 2023
5:58 (BOG) El monarca recibe anillo, brazaletes y cuatro espadas, símbolos de su reinado
En medio de la solemne ceremonia, Carlos III recibió cuatro espadas. Entre ellas, las que representan el estado de la Justicia y la misericordia. Todas relacionadas con su labor de jefe de Estado y como suprema autoridad religiosa.
Asimismo, al soberano le fue presentado el obre y luego recibió dos brazaletes: uno que representa la sinceridad y otro que simboliza la sabiduría.
John McDowell, the Church of Ireland Archbishop of Armagh, present The King with the Orb.#Coronation pic.twitter.com/ju7CgYyNH6
— Royal Central (@RoyalCentral) May 6, 2023
Posteriormente, Carlos III recogió el anillo de la coronación, el cetro del soberano con la cruz y el cetro con la imagen de una paloma. Este último simboliza el papel espiritual del rey y también data de 1661. Está elaborado a partir de una barra de oro en tres tramos, montado con diamantes, rubíes, esmeraldas, zafiros y espinelas. En la parte superior hay una paloma esmaltada con las alas extendidas, que representa al Espíritu Santo.
"Reciba el cetro del estandarte el poder y la justicia real y la vara de la justicia y misericordia, símbolo de la alianza y la paz (…) Para que pueda dirigir con sabiduría", remarcó John McDowell, el arzobispo de Armagh de la Iglesia de Irlanda, que encabeza la ceremonia.
5:33 (BOG) El rey Carlos III firma su juramento de coronación
La prensa británica destaca que el juramento del soberano fue diferente al prestado por su fallecida madre Isabel II, en 1953. Por primera vez se añadió el prefacio que comprometía especialmente al rey a que busque “fomentar un entorno en el que las personas de todas las religiones y creencias puedan vivir libremente”.
King Charles III signs his Coronation Oath.#Coronation pic.twitter.com/PKDqQF6z3d
— Royal Central (@RoyalCentral) May 6, 2023
5:23 (BOG) "Lo juro solemnemente": Carlos III juramenta como rey de Reino Unido y la Mancomunidad de Naciones
"Yo, Carlos, solemne y sinceramente, en la presencia de Dios, prometo, testifico y declaro que soy un protestante fiel y que, de acuerdo con la verdadera intención de las leyes que aseguran la sucesión protestante al trono, defenderé y mantendré dichos decretos en la medida de mis posibilidades de acuerdo con la ley".
Con estas palabras, y con la mano sobre una Biblia, el hijo de la fallecida soberana Isabel II juramentó como nuevo líder de la corona británica.
Posteriormente, arrodillado frente al altar, el soberano pronunció una oración.
"Dios de compasión y misericordia, cuyo hijo no fue enviado para ser servido sino para servir, dame la gracia de que pueda encontrar en tu servicio la perfecta libertad, y en esa libertad el conocimiento de tu verdad. Haz que pueda ser una bendición para todos tus hijos, de toda fe y creencia, para que juntos podamos descubrir los caminos de la mansedumbre y ser conducidos por los senderos de la paz; a través de Jesucristo nuestro Señor", señaló.
5:07 (BOG) Carlos III ingresa a la Abadía de Westminster
En medio de una ceremonia llena de religión y simbolismo, el soberano ingresa a la Abadía de Westminster. El rito incluye atavíos históricos que van desde cetros y mazas hasta un anillo y una cuchara. Carlos será coronado con la histórica corona de San Eduardo que se ha utilizado desde la coronación del rey Carlos II en 1661.
Vivat Rex Carolus!
— Royal Central (@RoyalCentral) May 6, 2023
Vivat Rex Carolus!
Vivat! Vivat! Vivat!#Coronation pic.twitter.com/T7D9rO1TkH
La corona, que pesa unos 2,2 kilos, está formada por un marco de oro macizo con rubíes, amatistas, zafiros, granates, topacios y turmalinas, y tiene un capuchón de terciopelo con una banda de armiño.
5:00 (BOG) El rey Carlos III y la reina consorte Camila llegan a la Abadía de Westminster para la coronación
El rey Carlos III y la reina Camila arriban a la Abadía de Westminster, en la carroza usada para el jubileo de diamante de Isabel II, tras partir del Palacio de Buckingham, para su ceremonia de coronación.
4:31 (BOG) La Policía arresta a varios manifestantes antimonárquicos
Las autoridades informaron que detuvieron al líder del grupo antimonárquico autodenominado Republic, y a otros manifestantes, luego de que se ubicaran entre la multitud que bordea la ruta de la procesión.
Republic había anunciado que llevaría a cabo la mayor protesta contra un monarca británico en la historia moderna. Sin embargo, el jefe de la Policía de Londres, Mark Rowley, advirtió que la institución tomaría medidas si los manifestantes intentaban "obstruir el disfrute y la celebración" de la gente.
Los manifestantes, vestidos con camisetas amarillas para destacar, exigieron un jefe de Estado electo y señalaron que la familia real no tiene cabida en una democracia constitucional moderna. Asimismo, reprocharon su mantenimiento "asombrosamente costoso".
4:17 (BOG) Multitudes se reúnen en las calles de Londres para presenciar un momento histórico
Desde las primeras horas de este sábado, las multitudes se congregan a lo largo de The Mall, el gran bulevar que conduce al Palacio de Buckingham, mientras observan pasar a tropas con uniformes ceremoniales y bandas de música.
Miles de ciudadanos, tanto británicos como de distintos países, se reúnen con banderas y flores a la espera de la procesión y la caravana que el monarca encabezará en los próximos minutos.
"Es un momento en la historia. Queríamos estar aquí para verlo y crear algunos recuerdos", señaló Rachel Paisley, una mujer de 45 años, que viajó desde Suiza con su esposo y sus dos hijos para presenciar un momento inédito en sus vidas.
Las autoridades desplegaron más de 11.000 policías para garantizar la seguridad, luego de que algunos opositores a la monarquía anunciaran que se manifestarían.
3:55 (BOG) Carlos III arriba al Palacio de Buckingham, previo a la procesión
A bordo de un vehículo negro y junto a su esposa Camila Parker, el soberano llegó al Palacio de Buckingham, justo antes de iniciar la procesión de su coronación.
Ambos saldrán del Palacio y recorrerán las calles de la capital británica hasta dirigirse a la Abadía de Westminster, donde se llevará a cabo la mayor parte de la ceremonia.
King Charles waves to crowds lining The Mall as he arrives at Buckingham Palace ahead of his Coronation Procession https://t.co/DW54UU2wYL pic.twitter.com/nQ2MaE9E8e
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 6, 2023
Carlos III y Camila permanecieron en la víspera del icónico evento en Clarence House, la residencia construida entre 1825 y 1827 según los diseños de John Nash y que ha sido su hogar en Londres durante 20 años.
*BC
